Tranen om de toekomst

In December 1971 geeft Günther Anders in Wenen een tweede druk uit van een bundel met werken van zeer uiteenlopende aard. Maar ze passen heel stevig onder de titel, die hij de bundel meegeeft: Die atomare Drohung.
Anders heeft zich maximale inspanning getroost om het onwezen van atoomenergie en atoomwapens aan te tonen.
Hij opent de bundel met een dramatisch toneelstuk. ‘Die beweinte Zukunft’. Je kunt het hem zelf hier horen voorlezen. Waarvan ik hier mijn eigen werkvertaling aanbied. Niet geheel letterlijk. Tranenomdetoekomst

Advertenties

2 reacties op Tranen om de toekomst

  1. Pingback: Noach huilt | Vrede is beweging

  2. Pingback: Het is me het dagje wel | Vrede is beweging

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

w

Verbinden met %s